Garmini helifailide valik on üpris nadi. Eestikeelsest vinguvas kõneviisis tädist, kelle tekst on grammatiliselt vigaselt kokku pandud, ma parem ei räägigi. Olen enamasti kasutanud inglisekeelseid kõnesüntesaatoriga helifaile, kelle eestikeelsete tänavanimede inglisekeelne hääldus sageli üpris lõbus on.
Paar päeva tagasi aga tõmbasin endale Garmini veebilehelt Dr. Nightmare-nimelise häälepaketi. Lisaks sellele, et ta tavapäraseid juhiseid "after three hundred meters turn right" hauataguse häälega loeb ja "recalculating" asemel "let me consult my magic bookhhh" ütleb, viskab ta aeg-ajalt muidki morbiidseid kilde. Näiteks "This car is nice, but it's no hearse", või "Have you looked at the trunk lately?", või "There's something strange about this place". Mis on ju esialgu isegi lõbusad, aga hakkavad üsna ruttu korduma. Ja ei oma mitte mingit seost selle infoga, mida geps tegelikult kaardifailist välja võiks lugeda. Fraas "Are we planning to visit the graveyard" võiks ju ometi siis kuuldavale tulla, kui ka gepsu ekraanil mõni surnuaed parasjagu lähedusse satub. Aga selleks Doktor Õudukal ilmselt intelligentsi napib.
Veel on seal valikus porgandihäälega lumememm Elfred, aga selle katsetamise ma jätan Sinule.
12.03 Dar Es Salaam - Istanbul - Tallinn
3 days ago
No comments:
Post a Comment